Informativa sulla privacy
Informativa sulla privacy per Bender Wine
Stato: gennaio 2026
1. Responsabile
Il responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) è:
Bender Wine
Andreas Bender
Ausoniusstraße 25
54340 Leiwen
Germania
Telefono: +49 (0)6507 93 970 46
E-Mail: info@bender-wine.de
2. Informazioni generali sul trattamento dei dati
2.1 Ambito del trattamento dei dati personali
Trattiamo i dati personali dei nostri utenti principalmente solo nella misura in cui ciò è necessario per fornire un sito web funzionante e i nostri contenuti e servizi. Il trattamento dei dati personali avviene regolarmente solo previa autorizzazione dell'utente. Un'eccezione si applica nei casi in cui non sia possibile ottenere preventivamente un consenso per motivi fattuali e il trattamento dei dati è consentito da disposizioni legali.
2.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali
Nella misura in cui otteniamo il consenso della persona interessata per le operazioni di trattamento dei dati personali, l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR funge da base giuridica. Per il trattamento dei dati personali necessari per l'adempimento di un contratto, l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR funge da base giuridica. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali. Nella misura in cui un trattamento di dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale, l'art. 6 par. 1 lett. c GDPR funge da base giuridica. Se il trattamento è necessario per tutelare un legittimo interesse della nostra azienda o di un terzo e gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono su tale interesse, l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR funge da base giuridica per il trattamento.
2.3 Cancellazione dei dati e durata della conservazione
I dati personali della persona interessata vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo della conservazione. Una conservazione può avvenire anche se prevista dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni normative a cui è soggetto il responsabile. Anche la sospensione o la cancellazione dei dati avviene quando scade un termine di conservazione previsto dalle norme citate, a meno che non sussista la necessità di ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.
3. Fornitura del sito web e creazione di log file
3.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Ad ogni accesso al nostro sito internet, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che effettua la richiesta. I seguenti dati vengono raccolti:
Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
Il sistema operativo dell'utente
Il provider di servizi Internet dell'utente
L'indirizzo IP dell'utente
Data e ora dell'accesso
Siti web da cui il sistema dell'utente accede al nostro sito internet
Siti web che vengono aperti dal sistema dell'utente tramite il nostro sito web
I dati vengono inoltre memorizzati nei log file del nostro sistema. Non avviene alcuna memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente.
3.2 Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei log file è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
3.3 Scopo del trattamento dei dati
La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per la durata della sessione. La memorizzazione nei log file avviene per garantire il funzionamento del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
3.4 Durata della conservazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo della loro raccolta. Nel caso della raccolta dei dati per la fornitura del sito web, ciò avviene quando la rispettiva sessione è terminata. Nel caso della conservazione dei dati nei log, ciò avviene al massimo dopo sette giorni.
4. Utilizzo dei cookie
4.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Quando un utente accede a un sito web, un cookie può essere memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica che consente un'identificazione univoca del browser al successivo accesso al sito web.
Utilizziamo i cookie per rendere il nostro sito web più user-friendly. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser in uso possa essere identificato anche dopo un cambio di pagina.
4.2 Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante l'uso dei cookie è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso).
4.3 Scopo del trattamento dei dati
Lo scopo dell'uso dei cookie tecnicamente necessari è semplificare l'utilizzo dei siti web per gli utenti. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso dei cookie.
4.4 Durata della conservazione, possibilità di opposizione e di eliminazione
I cookie vengono memorizzati sul computer dell'utente e trasmessi a noi dal medesimo. Pertanto, come utente, hai anche il pieno controllo sull'uso dei cookie. Modificando le impostazioni nel tuo browser Internet, puoi disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già memorizzati possono essere eliminati in qualsiasi momento. Questo può avvenire anche in modo automatizzato. Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito web, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web in modo completo.
5. Google Analytics
5.1 Ambito del trattamento dei dati personali
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited ("Google"). Google Analytics utilizza cookie che consentono di analizzare l'uso del sito web da parte tua. Le informazioni generate dal cookie riguardanti il tuo utilizzo di questo sito web vengono di norma trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Abbiamo attivato l'anonimizzazione dell'IP, per cui il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.
Per conto dell'operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi legati all'uso del sito web e all'uso di Internet all'operatore del sito.
5.2 Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per l'uso di Google Analytics è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso). Il trattamento avviene solo se hai fornito il tuo consenso tramite il nostro strumento di gestione del consenso.
5.3 Scopo del trattamento dei dati
Google Analytics viene utilizzato per analizzare e migliorare regolarmente l'uso del nostro sito web. Attraverso le statistiche ottenute, possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente.
5.4 Durata della conservazione
I dati che inviamo e che sono associati a cookie, identificatori utente (ad es. User-ID) o ID pubblicitari vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati la cui durata di conservazione è scaduta avviene automaticamente una volta al mese.
5.5 Trasferimento verso paesi terzi
Per il trasferimento di dati negli Stati Uniti ci basiamo sul quadro di protezione dei dati EU-US, per il quale Google è certificato.
5.6 Possibilità di opposizione e di eliminazione
Puoi impedire la memorizzazione dei cookie modificando le impostazioni del tuo software di navigazione oppure revocare il tuo consenso tramite il nostro strumento di gestione del consenso in qualsiasi momento. Inoltre, puoi impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo utilizzo del sito web da parte di Google, nonché il trattamento di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
5.7 Contratto di elaborazione degli ordini
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con Google che soddisfa i requisiti dell'art. 28 GDPR.
6. Google Ads e tracciamento delle conversioni
6.1 Ambito del trattamento dei dati personali
Questo sito utilizza Google Ads. Google Ads è un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited. Nell'ambito di Google Ads utilizziamo il tracciamento delle conversioni. Quando clicchi su un annuncio pubblicato da Google, viene impostato un cookie per il tracciamento delle conversioni. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet memorizza sul computer dell'utente.
Questi cookie scadono dopo 30 giorni e non servono per l'identificazione personale degli utenti. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito e il cookie non è ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina.
6.2 Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per l'utilizzo di Google Ads è l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso). Il trattamento avviene solo se hai fornito il tuo consenso tramite il nostro strumento di gestione del consenso.
6.3 Scopo del trattamento dei dati
Utilizziamo Google Ads per attirare l'attenzione sulle nostre offerte attraenti tramite annunci su siti web esterni. Sulla base dei dati pubblicitari possiamo determinare quanto siano efficaci le singole misure pubblicitarie. Questi dati servono a mostrarti pubblicità che potrebbero effettivamente interessarti, a rendere il nostro sito web più interessante per te e a raggiungere una corretta contabilizzazione dei costi pubblicitari.
6.4 Trasferimento verso paesi terzi
Per la trasmissione di dati negli Stati Uniti ci basiamo sul quadro di protezione dei dati UE-USA, per il quale Google è certificato.
6.5 Possibilità di opposizione e rimozione
Puoi impedire l'impostazione dei cookie tramite una corrispondente impostazione del software del tuo browser o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite il nostro strumento di gestione del consenso. Inoltre, puoi disattivare la pubblicità basata sugli interessi tramite la pagina https://adssettings.google.com disattivare.
7. Modulo di contatto e contatto via e-mail
7.1 Descrizione e ambito del trattamento dei dati
Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto, che può essere utilizzato per contatti elettronici. Se un utente utilizza questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di input vengono trasmessi e salvati. Questi dati sono:
Nome
Indirizzo e-mail
Numero di telefono (opzionale)
Motivo
Testo del messaggio
Data e ora dell'invio
In alternativa, è possibile contattare tramite l'indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell'utente trasmessi con l'e-mail vengono salvati.
7.2 Base giuridica per il trattamento dei dati
La base giuridica per il trattamento dei dati è, in presenza di un consenso dell'utente, l'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell'ambito di un invio di un'e-mail è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se il contatto via e-mail è finalizzato alla conclusione di un contratto, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
7.3 Scopo del trattamento dei dati
Il trattamento dei dati personali dalla maschera di input serve esclusivamente per elaborare il contatto. In caso di contatto via e-mail, vi è anche un legittimo interesse necessario al trattamento dei dati.
7.4 Durata della conservazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo della loro raccolta. Per i dati personali dalla maschera di input del modulo di contatto e quelli trasmessi via e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l'utente è conclusa. La conversazione è conclusa quando dalle circostanze si può dedurre che la questione in oggetto è stata chiarita in modo definitivo.
8. Diritti della persona interessata
Se i dati personali vengono trattati da parte vostra, siete interessati ai sensi del GDPR e avete i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento:
8.1 Diritto di accesso
Potete richiedere al responsabile del trattamento una conferma se i dati personali che vi riguardano siano trattati da noi. Se tale trattamento è in corso, potete richiedere al responsabile del trattamento informazioni sui seguenti aspetti (Art. 15 GDPR).
8.2 Diritto di rettifica
Avete il diritto di rettifica e/o completamento nei confronti del responsabile del trattamento, se i dati personali trattati che vi riguardano sono errati o incompleti (Art. 16 GDPR).
8.3 Diritto di limitazione del trattamento
In determinate circostanze, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano (Art. 18 GDPR).
8.4 Diritto alla cancellazione
Potete richiedere al responsabile del trattamento che i dati personali che vi riguardano siano cancellati immediatamente, e il responsabile è obbligato a cancellare tali dati senza indugi, se sussiste uno dei motivi legali (Art. 17 GDPR).
8.5 Diritto all'informazione
Se avete fatto valere il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento nei confronti del responsabile del trattamento, questi è obbligato a informare tutti i destinatari ai quali i dati personali che vi riguardano sono stati comunicati, riguardo a tale rettifica o cancellazione dei dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato (Art. 19 GDPR).
8.6 Diritto alla portabilità dei dati
Avete il diritto di ricevere i dati personali che vi riguardano, forniti al responsabile del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina. Inoltre, avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro responsabile del trattamento senza ostacoli da parte del responsabile del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali (Art. 20 GDPR).
8.7 Diritto di opposizione
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano, effettuato ai sensi dell'Art. 6 par. 1 lett. e o f GDPR, per motivi legati alla vostra situazione particolare (Art. 21 GDPR).
8.8 Diritto di revoca della dichiarazione di consenso in materia di protezione dei dati
Hai il diritto di revocare in qualsiasi momento la tua dichiarazione di consenso in materia di protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.
8.9 Decisione automatizzata in singoli casi, compresa la profilazione
Hai il diritto di non essere sottoposto a una decisione che si basa esclusivamente su un trattamento automatizzato – compresa la profilazione – che produce effetti giuridici nei tuoi confronti o ti incide in modo analogo in modo significativo (Art. 22 GDPR).
8.10 Diritto di reclamo presso un'autorità di controllo
Fermo restando un altro rimedio giuridico amministrativo o giudiziario, hai il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedi, lavori o nel luogo della presunta violazione, se ritieni che il trattamento dei dati personali che ti riguardano violi il GDPR.
L'autorità di controllo competente per Bender Wine è:
Il Commissario statale per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania-Palatinato
Casella postale 30 40
55020 Magonza
Telefono: 06131 208-2449
E-Mail: poststelle@datenschutz.rlp.de
Sito web: https://www.datenschutz.rlp.de
9. Attualità e modifica di questa informativa sulla privacy
Questa informativa sulla privacy è attualmente valida e ha la data di gennaio 2026. A causa dello sviluppo del nostro sito web e delle offerte correlate o a causa di modifiche alle normative legali o alle disposizioni delle autorità, potrebbe essere necessario modificare questa informativa sulla privacy. L'informativa sulla privacy attuale può essere consultata in qualsiasi momento sul sito web all'indirizzo https://bender-wine.com/datenschutz .